Broken English

Broken English

Sometimes when you make love you make war.

1996•1h 32m•5.6/10

RomanceDrama

Ratings

🎬TMDb

5.6/10(11)

Ivan is the fierce patriarch of a family of Croatian refugees living in Auckland during the Yugoslav wars. Nina is his daughter, ready to live on her own, despite his angry objections. Eddie is the Maori she takes as her lover. Nina works at the restaurant where Eddie cooks. For a price, she agrees to marry another restaurant employee, a Chinese man, so that he can establish permanent residency. The money gives her the independence she needs to leave her parents' house and move in with Eddie. Complications arise when Eddie realizes the depth of her father's fury and the strength of Nina's family ties.

Open in PickFlick

Production

New Zealand Film Commission, NZ on Air, Communicado Productions

Language

EN

Status

Released

Release Date

Trailers & Videos

Cast

Rade Šerbedžija

Rade Šerbedžija

Ivan

Aleksandra Vujcic

Nina

Julian Arahanga

Julian Arahanga

Eddie

Marton Csokas

Marton Csokas

Darko

Stephen Ure

Stephen Ure

Ivan's mate

Recommended

Time Is Up

Time Is Up

Vivien, an accomplished student with a passion for physics, and Roy, a troubled young man, are involved in an accident that forces them to reclaim their lives one minute at the time.

Time Is Up

2021

6.4

See You Soon

See You Soon

A U.S. soccer star suffers a career-threatening injury in the run-up to the World Cup, and during his recovery, embarks on an epic romance with a Russian single mom.

See You Soon

2019

5.9

The Man from Elysian Fields

The Man from Elysian Fields

A failed novelist's inability to pay the bills strains relations with his wife and leads him to work at an escort service, where he becomes entwined with a wealthy woman whose husband is a successful writer.

The Man from Elysian Fields

2001

5.9

Japanese Story

Japanese Story

Sandy, a geologist, finds herself stuck on a field trip to the Pilbara desert with a Japanese man she finds inscrutable, annoying and decidedly arrogant. Hiromitsu's view of her is not much better. Things go from bad to worse when they become stranded in one of the most remote regions on Earth.

Japanese Story

2003

6.3

Newness

Newness

In contemporary Los Angeles, two millennials navigating a social media–driven hookup culture begin a relationship that pushes both emotional and physical boundaries.

Newness

2017

6.1

Mammal

Mammal

After Margaret, a divorcée living in Dublin, loses her teenage son, she develops an unorthodox relationship with Joe, a homeless youth. Their tentative trust is threatened by his involvement with a violent gang and the escalation of her ex-husband's grieving rage.

Mammal

2016

6.2

Fire

Fire

In a barren, arranged marriage to an amateur swami who seeks enlightenment through celibacy, Radha's life takes an irresistible turn when her beautiful young sister-in-law seeks to free herself from the confines of her own loveless marriage.

Fire

1997

6.8

Petulia

Petulia

Dr. Archie Bollen is having a midlife crisis. He's just divorced his wife and is establishing a new life for himself. One night, he catches the eye of Petulia Danner, a charming, free-spirited young woman. Petulia's vibrant personality hides her fear of her abusive husband, David, whose father is a powerful society figure. As Petulia and Archie's feelings for each other grow, they must decide what it is they truly want.

Petulia

1968

6.0

The Last Time I Saw Paris

The Last Time I Saw Paris

Reporter Charles Wills, in Paris to cover the end of World War II, falls for the beautiful Helen Ellswirth following a brief flirtation with her sister, Marion. After he and Helen marry, Charles pursues his novelistic ambition while supporting his new bride with a deadening job at a newspaper wire service. But when an old investment suddenly makes the family wealthy, their marriage begins to unravel — until a sudden tragedy changes everything.

The Last Time I Saw Paris

1954

6.1

Asylum

Asylum

A woman becomes very curious about one of her psychiatrist husband's inmates, a man who was found guilty in the murder and disfigurement of his former wife.

Asylum

2005

5.9

Fifty Shades Freed

Fifty Shades Freed

Believing they have left behind shadowy figures from their past, newlyweds Christian and Ana fully embrace an inextricable connection and shared life of luxury. But just as she steps into her role as Mrs. Grey and he relaxes into an unfamiliar stability, new threats could jeopardize their happy ending before it even begins.

Fifty Shades Freed

2018

6.7

The Thing Called Love

The Thing Called Love

A group of newcomers to the country music business seek love and stardom.

The Thing Called Love

1993

6.2

Similar Movies

Jungle Fever

Jungle Fever

A successful and married black man contemplates having an affair with a white girl from work. He's quite rightly worried that the racial difference would make an already taboo relationship even worse.

Jungle Fever

1991

6.4

West Side Story

West Side Story

In Manhattan’s Upper West Side, rival gangs of Polish-Americans and newly arrived Puerto Ricans clash for control of the neighborhood, even as two young members from opposite sides fall dangerously in love.

West Side Story

1961

7.2

Guess Who's Coming to Dinner

Guess Who's Coming to Dinner

A couple's attitudes are challenged when their daughter brings home a fiancé who is black.

Guess Who's Coming to Dinner

1967

7.6

Sounds of Sand

Sounds of Sand

On the one hand, there’s the desert eating away at the land. The endless dry season, the lack of water. On the other there’s the threat of war. The village well has run dry. The livestock is dying. Trusting their instinct, most of the villagers leave and head south. Rahne, the only literate one, decides to head east with his three children and Mouna, his wife. A few sheep, some goats, and Chamelle, a dromedary, are their only riches. A tale of exodus, quest, hope and fatality.

Sounds of Sand

2007

6.1

God Does Not Believe in Us Anymore

God Does Not Believe in Us Anymore

After his father is murdered by the Nazis in 1938, a young Viennese Jew named Ferry Tobler flees to Prague, where he joins forces with another expatriate and a sympathetic Czech relief worker. Together with other Jewish refugees, the three make their way to Paris, and, after spending time in a French prison camp, eventually escape to Marseille, from where they hope to sail to a safe port.

God Does Not Believe in Us Anymore

1982

7.3

Hotel Rwanda

Hotel Rwanda

Inspired by true events, this film takes place in Rwanda in the 1990s when more than a million Tutsis were killed in a genocide that went mostly unnoticed by the rest of the world. Hotel owner Paul Rusesabagina houses over a thousand refuges in his hotel in attempt to save their lives.

Hotel Rwanda

2004

7.7

A Killing Affair

A Killing Affair

A white female detective is partnered with a black male detective to find the person who is committing a series of particularly vicious murders. During the course of the investigation the two begin to develop an attraction to each other, but the situation is complicated by the fact that he is married.

A Killing Affair

1977

4.8

The Secret

The Secret

A stranger enters into and forever alters the life of a couple. He claims to be pursued by certain authorities who intend to prevent him from disclosing a secret that only he holds, whence the title. Is he lying, or insane - or is he telling the truth? Who, if anyone, is after him? And what *is* - the secret?

The Secret

1974

6.5

The Day After

The Day After

In the mid-1980s, the U.S. is poised on the brink of nuclear war. This shadow looms over the residents of a small town in Kansas as they continue their daily lives. Dr. Russell Oakes maintains his busy schedule at the hospital, Denise Dahlberg prepares for her upcoming wedding, and Stephen Klein is deep in his graduate studies. When the unthinkable happens and the bombs come down, the town's residents are thrust into the horrors of nuclear winter.

The Day After

1983

6.8

Nice 2 Meet U

Nice 2 Meet U

A romantic drama set in London. It addresses the issues that arise from an interracial relationship, and tries to find a steady balance between East and West. At its heart it is a feel-good film, which attempts to capture the excitement of falling in love for the first time. When a beautiful Scottish girl falls for an introverted geeky young man from India, she will have to address the issues that arise from their interracial relationship and prove that their love can overcome it all.

Nice 2 Meet U

2014

6.0

Little Box of Sweets

Little Box of Sweets

Indian coming-of-age story set in the 1970s and a love story between Seth, a young Englishman, and Asha, a young Indian girl and his friend from the childhood.

Little Box of Sweets

2006

9.0

Mauri

Mauri

Rewi Rapana returns to the small country town of Te Mata after his family has left the district. His arrival rekindles old tensions as well as renewing family ties. He is seeking an identity and a permanent place to call home yet desperately hiding a secret from his past. Oddly enough there is one person with whom he finds peace of mind. She is an old woman known as Kara. A special relationship develops between Rewi, Kara and Kara’s great granddaughter Awatea.

Mauri

1988

6.6

PickFlick Assistant

Hi! I'm your PickFlick Assistant. Ask me about movies, TV shows, OTT sources, or anything about PickFlick.

Powered by CopilotKit