Shakespeare: Found in Translation

•28m

Documentary

Documentary following Deafinitely Theatre as they translate a classic Shakespeare play for a Deaf audience.

Open in PickFlick

Language

EN

Status

Released

Recommended

Looking for Richard

Looking for Richard

Al Pacino's deeply-felt rumination on Shakespeare's significance and relevance to the modern world through interviews and an in-depth analysis of "Richard III."

Looking for Richard

1996

6.8

The Summers of It - Chapter Two: It Ends

The Summers of It - Chapter Two: It Ends

This documentary focuses on the actors and their journey over two summers to create the remake to the original IT, by Stephen King. The documentary originally released as bonus material, bundled with IT: Chapter Two.

The Summers of It - Chapter Two: It Ends

2019

7.1

The Class of ‘92

The Class of ‘92

A detailing of the rise to prominence and global sporting superstardom of six supremely talented young Manchester United football players (David Beckham, Nicky Butt, Ryan Giggs, Paul Scholes, Phil and Gary Neville). The film covers the period 1992-1999, culminating in Manchester United's European Cup triumph.

The Class of ‘92

2013

7.1

Portrait of Jason

Portrait of Jason

Interview with Jason Holliday aka Aaron Payne. House-boy, would-be cabaret performer, and self-proclaimed hustler giving one man's gin-soaked, pill-popped view of what it was like to be black and gay in 1960s United States. Preserved by the Academy Film Archive in partnership with Milestone Films in 2013.

Portrait of Jason

1967

6.5

Audible

Audible

Football player Amaree McKenstry-Hall and his Maryland School for the Deaf teammates attempt to defend their winning streak while coming to terms with the tragic loss of a close friend.

Audible

2021

6.8

The Last Repair Shop

The Last Repair Shop

In a warehouse in the heart of Los Angeles, a dwindling handful of devoted craftspeople maintain more than 80,000 student musical instruments, the largest remaining workshop in America of its kind. Meet four unforgettable characters whose broken-and-repaired lives have been dedicated to bringing so much more than music to the schoolchildren of this city.

The Last Repair Shop

2024

7.4

Sidney

Sidney

This revealing documentary honors the legendary Sidney Poitier—iconic actor, filmmaker, and civil rights activist. Featuring interviews with Denzel Washington, Spike Lee, Halle Berry, and more.

Sidney

2022

7.3

Casting By

Casting By

This essential new documentary pays tribute to the legacy of the late, legendary casting director Marion Dougherty and shines a light on one of the most overlooked and least understood crafts in filmmaking.

Casting By

2012

6.9

Super/Man: The Christopher Reeve Story

Super/Man: The Christopher Reeve Story

Christopher Reeve portrayed the Man of Steel in four Superman films and played dozens of other roles that displayed his talent and range as an actor, before being injured in a near-fatal horse-riding accident in 1995 that left him paralyzed from the neck down. After becoming a quadriplegic, he became a charismatic leader and activist in the quest to find a cure for spinal cord injuries, as well as a passionate advocate for disability rights and care.

Super/Man: The Christopher Reeve Story

2024

8.1

Louis Theroux: Twilight of the Porn Stars

Louis Theroux: Twilight of the Porn Stars

In 1997, Louis Theroux made a documentary about the world of male porn performers in Los Angeles. 15 years later, he returns to find a business struggling with the deluge of free porn on the internet. Louis revisits some of the original programme's contributors as well as meeting the latest crop of porn performers dreaming of porn stardom.

Louis Theroux: Twilight of the Porn Stars

2012

6.4

The Silent Hour

The Silent Hour

While working a case as an interpreter, a hearing-impaired police detective must confront a group of criminals trying to eliminate a deaf murder witness in her apartment building.

The Silent Hour

2024

6.4

Harmontown

Harmontown

A comedic, brutally honest documentary following self-destructive TV writer Dan Harmon as he takes his live podcast on a national tour.

Harmontown

2014

6.6

Similar Movies

Sign the Show

Sign the Show

Sign The Show: Deaf Culture, Access and Entertainment is a feature-length documentary providing insight into Deaf culture and the quest for access to entertainment. It brings together entertainers, the Deaf and Hard of Hearing (HOH) community, and American Sign Language interpreters to discuss accessibility at live performances in a humorous, heartfelt, and insightful way.

Sign the Show

2023

Ryhmäteatteri

Ryhmäteatteri

Documentary on the history of Ryhmäteatteri theatre company.

Ryhmäteatteri

2018

9.0

The Hamlet Syndrome

The Hamlet Syndrome

Five young Ukrainians discuss life following the Maidan Revolution of 2014. Not all fought in the Russian-Ukrainian war, but it, regardless, shattered their life plans. Representing 'Generation Maidan', they face the question of how to cope with experiences of violence, how to go on. A local theatre director produces Hamlet, wherein they can use Shakespeare’s tragic character as a mirror and face their traumas onstage. For them, 'to be or not to be' is not simply text but an existential dilemma with no clear answer.

The Hamlet Syndrome

2022

8.0

The World at Arm's Length

Sven has a dream. Once in his life he wants to walk the Camino de Santiago - the Way of St. James. But that seems impossible, Sven has Usher syndrome, a disease which slowly, inexorably robs him of hearing and vision. Profoundly deaf and completely blind since 2010, he can only communicate using a special hearing aid in the spoken language.

The World at Arm's Length

2018

7.0

I'll Come to You with Deaf Eyes

I'll Come to You with Deaf Eyes

This film is a letter to my friend Vincent who died ten years ago. Vincent was Deaf. He introduced me to his language, his culture, his world. Through Vincent ‘s life, the film will examine the roots of the distress that plagues the Deaf, and also explore a rich and fascinating world, a people that struggles to preserve its Sign Language and Culture.

I'll Come to You with Deaf Eyes

2016

7.4

Regard Silence

Regard Silence

“I love poetry because it makes me feel like my mind expands.” In Regard Silence, that's the very first sentence expressed—in sign language of course. Watching the poems signed by deaf people in this film has a similarly mind-expanding effect. That’s because sign language—the Mexican version in this case—is a very different means of communication than written or spoken language.

Regard Silence

2023

Audible

Audible

Football player Amaree McKenstry-Hall and his Maryland School for the Deaf teammates attempt to defend their winning streak while coming to terms with the tragic loss of a close friend.

Audible

2021

6.8

Silent Days

Silent Days

The film is separated into four chapters, each tracking a different group of protagonists who all have one thing in common – they were born deaf. Little Sandra likes to play football and admires Ronaldinho. Marián worships trains and wants to be an engine driver. Teenagers Alena and René are expecting a baby and long for it to be born healthy. The trio of Roman, Kristián and Karmen help their parents by collecting junk to be sold and dream of one day having a house with a flush toilet.

Silent Days

2019

Children of Silence

Children of Silence

This film looks at the world of children with hearing loss and the importance of early diagnosis. With its straightforward, rigorous cinematic style and intimate approach to the subject, the film focuses on the human rather than the technical side of the problem of hearing impairment.

Children of Silence

1962

7.0

Princess Alice: The Royals’ Greatest Secret

Princess Alice: The Royals’ Greatest Secret

The life of Princess Alice of Battenberg, Queen Victoria's great-granddaughter, Prince Andrew of Greece's wife and Queen Elizabeth II's mother-in-law. Born deaf, she faced tremendous hardships but found solace in faith and charity work.

Princess Alice: The Royals’ Greatest Secret

2020

Seeing Voices

Seeing Voices

No overview available.

Seeing Voices

2017

Rose Ayling-Ellis: Signs for Change

Rose Ayling-Ellis: Signs for Change

Actress and Strictly Come Dancing 2021 winner Rose Ayling-Ellis reveals the daily challenges, discrimination, and barriers which are faced by deaf individuals.

Rose Ayling-Ellis: Signs for Change

2023

PickFlick Assistant

Hi! I'm your PickFlick Assistant. Ask me about movies, TV shows, OTT sources, or anything about PickFlick.

Powered by CopilotKit